本次补丁带来了重要的优化和错误修正，但主要集中在战斗数值平衡改动上。改动天赋罗盘改动劫掠者系列奖励已经重新设计，以防止其与技能和其他效果产生设计原意之外的互动对野怪的额外防御/伤害应该现在可以对更高等阶的敌人起作用对更高阶级敌人的护甲和魔法抗性削减效果现在更显著除了这些互动之外，与野怪战斗时不会有其他明显的差异腐化地下城和单人随机地下城改动随着金币市场稳定系统的引入，此前通常会掉落一个银币袋的普通宝箱现在有时可能会是空的。为了在不影响上述系统的前提下防止这种情况发生，我们将银币从普通宝箱中移除，改为放在价值更高的宝箱中，并用洞察之书来替代原有的银币，确保有一个固定的奖励。现在普通宝箱掉落初学者洞察之书，而不是银币袋现在，罕见、稀有和传奇宝箱中包含更多的银币袋用户界面改动将施法时间和冷却速率加成标准化后，它们现在显示的正值总是表示较长的持续时间，而负值表示减少物品属性 “施法时间减少” 已更名为 “施法时间”，以与该系统保持一致将 /HCE、/LFG、/TR 和 /REC 的聊天频率降低，将消息冷却时间从30秒增加到2分钟战斗数值平衡改动奥术法杖夜祷之戒提供了强大的进攻效用，但几乎总是与板甲一起使用。它的基础伤害已经提高，以帮助那些更想要成为伤害输出威胁的玩家。黑暗陨石（夜祷之戒）伤害：100 → 112 斧头在ZvZ中，斧头玩家的表现过于出色，经常能击中超过10个敌人。为了解决这个问题，狂暴之刃的伤害和复杂性已经被降低。狂暴之刃（所有斧头）移除：目标在2米范围内不受伤害每次伤害：26 → 22 锤子巨人步伐远远不如之前的压倒性状态。为了强化锻造之锤作为一个耐打干扰者的角色定位，减速光环的部分强度已经恢复。巨人步伐（锻造之锤）减速：20% → 35% 神圣法杖杰出神圣法杖一直表现不佳，因此它抗性提高效果的部分强度已经恢复。神圣爆炸（杰出神圣法杖）抗性增加：0.12 → 0.16 为了给予注魂法杖一个独特的定位，神圣之触的目标在持续时间内对群体控制免疫（以自己为目标时除外）。此外，它的射程已经提高，以强化其在阿尔比恩当前环境下的可靠性。神圣之触（注魂法杖）增加：目标免疫所有控场效果（以自己为目标时除外）距离：6米 → 9米长矛猛掷很难取得成功。为了提高它的效果，硬直时间和冷却时间都被缩短了，使后续的大地穿刺更容易击中。猛掷（长刀）硬直时间：0.85秒 → 0.6秒冷却时间：20秒 → 18秒剑由于被动移动的速度加成，剑已经具备了强大的追击潜力。为了平衡这一点，英勇打击与其他近战相比更优秀的射程已经被缩减。英勇打击（所有剑）距离：4米 → 3.5米战斗手套迅影步为战争手套用户提供了一个稳固的移动选择，同时也是一个出色的DPS工具。其伤害输出已经降低，使其更符合其他选项的强度。迅影步（所有战斗手套）自动攻击伤害增益效果：150% → 125% 身体护甲伏击一直是顶级的伤害提升机制，同时也提供了出色的防御能力。它的最大伤害加成已经降低，以便让其他具有攻击性的胸甲更具竞争力。伏击（刺客外套）每层伤害增益：4% → 5% 最大增益堆叠数：10 → 6（最大伤害加成 40% → 30%）堆叠速率：0.5秒 → 1秒（最大层数时间：不变）鞋子一些使用率较低、有限制条件或移动速度代价的鞋子技能已经得到增强。巨化术的冷却时间和持续时间已经调整，使守卫长靴成为更可用的防御选择。巨化术（守卫长靴）冷却时间：60秒 → 40秒持续时间：8秒 → 6秒牺牲标记、护盾冲锋和迅捷切割已经标准化为15公尺射程，且冷却时间将低于平均，因为它们需要选择目标这个前提已经相当严格。牺牲标记（喧嚣鞋子）距离：12米 → 15米护盾冲锋（骑士长靴）冷却时间：20秒 → 18秒迅捷切割（刺客鞋子）距离：11米 → 15米修正技能修正神圣光束（神圣法杖）不再在目标的增益栏中添加技能效果图标断筋（所有剑）：修正了技能提示显示了错误冷却时间的问题伏击（刺客外套）：伤害增益现在可以被驱散，如果施法者在前7秒内没有造成伤害，增益也不再持续用户界面修正修正在区域地图上的图标会随着时间自我复制的问题修正了一些提示信息会保持可见并跟随光标移动的问题修正了邻近地区玩家在地图上看不到中型宝箱的问题其他修正修正了精英诅咒收割者不计入阿尔比恩日志任务 “击败任何收割死神或收割者” 的问题许多额外图形、动画、地形、音效、用户界面与翻译修正

盗贼边境补丁3号 - 版本号 28.030.1 - 2025年3月12日

albion

本次补丁带来了重要的优化和错误修正，但主要集中在战斗数值平衡改动上。

改动

天赋罗盘改动

劫掠者系列奖励已经重新设计，以防止其与技能和其他效果产生设计原意之外的互动
- 对野怪的额外防御/伤害应该现在可以对更高等阶的敌人起作用
- 对更高阶级敌人的护甲和魔法抗性削减效果现在更显著
- 除了这些互动之外，与野怪战斗时不会有其他明显的差异

腐化地下城和单人随机地下城改动

随着金币市场稳定系统的引入，此前通常会掉落一个银币袋的普通宝箱现在有时可能会是空的。为了在不影响上述系统的前提下防止这种情况发生，我们将银币从普通宝箱中移除，改为放在价值更高的宝箱中，并用洞察之书来替代原有的银币，确保有一个固定的奖励。

现在普通宝箱掉落初学者洞察之书，而不是银币袋
现在，罕见、稀有和传奇宝箱中包含更多的银币袋

用户界面改动

将施法时间和冷却速率加成标准化后，它们现在显示的正值总是表示较长的持续时间，而负值表示减少
- 物品属性 “施法时间减少” 已更名为 “施法时间”，以与该系统保持一致
将 /HCE、/LFG、/TR 和 /REC 的聊天频率降低，将消息冷却时间从30秒增加到2分钟

战斗数值平衡改动

奥术法杖

夜祷之戒提供了强大的进攻效用，但几乎总是与板甲一起使用。它的基础伤害已经提高，以帮助那些更想要成为伤害输出威胁的玩家。

黑暗陨石（夜祷之戒）
- 伤害：100 → 112

斧头

在ZvZ中，斧头玩家的表现过于出色，经常能击中超过10个敌人。为了解决这个问题，狂暴之刃的伤害和复杂性已经被降低。

狂暴之刃（所有斧头）
- 移除：目标在2米范围内不受伤害
- 每次伤害：26 → 22

锤子

巨人步伐远远不如之前的压倒性状态。为了强化锻造之锤作为一个耐打干扰者的角色定位，减速光环的部分强度已经恢复。

巨人步伐（锻造之锤）
- 减速：20% → 35%

神圣法杖

杰出神圣法杖一直表现不佳，因此它抗性提高效果的部分强度已经恢复。

神圣爆炸（杰出神圣法杖）
- 抗性增加：0.12 → 0.16

为了给予注魂法杖一个独特的定位，神圣之触的目标在持续时间内对群体控制免疫（以自己为目标时除外）。此外，它的射程已经提高，以强化其在阿尔比恩当前环境下的可靠性。

神圣之触（注魂法杖）
- 增加：目标免疫所有控场效果（以自己为目标时除外）
- 距离：6米 → 9米

长矛

猛掷很难取得成功。为了提高它的效果，硬直时间和冷却时间都被缩短了，使后续的大地穿刺更容易击中。

猛掷（长刀）
- 硬直时间：0.85秒 → 0.6秒
- 冷却时间：20秒 → 18秒

剑

由于被动移动的速度加成，剑已经具备了强大的追击潜力。为了平衡这一点，英勇打击与其他近战相比更优秀的射程已经被缩减。

英勇打击（所有剑）
- 距离：4米 → 3.5米

战斗手套

迅影步为战争手套用户提供了一个稳固的移动选择，同时也是一个出色的DPS工具。其伤害输出已经降低，使其更符合其他选项的强度。

迅影步（所有战斗手套）
- 自动攻击伤害增益效果：150% → 125%

身体护甲

伏击一直是顶级的伤害提升机制，同时也提供了出色的防御能力。它的最大伤害加成已经降低，以便让其他具有攻击性的胸甲更具竞争力。

伏击（刺客外套）
- 每层伤害增益：4% → 5%
- 最大增益堆叠数：10 → 6（最大伤害加成 40% → 30%）
- 堆叠速率：0.5秒 → 1秒（最大层数时间：不变）

鞋子

一些使用率较低、有限制条件或移动速度代价的鞋子技能已经得到增强。

巨化术的冷却时间和持续时间已经调整，使守卫长靴成为更可用的防御选择。

巨化术（守卫长靴）
- 冷却时间：60秒 → 40秒
- 持续时间：8秒 → 6秒

牺牲标记、护盾冲锋和迅捷切割已经标准化为15公尺射程，且冷却时间将低于平均，因为它们需要选择目标这个前提已经相当严格。

牺牲标记（喧嚣鞋子）
- 距离：12米 → 15米
护盾冲锋（骑士长靴）
- 冷却时间：20秒 → 18秒
迅捷切割（刺客鞋子）
- 距离：11米 → 15米

修正

技能修正

神圣光束（神圣法杖）不再在目标的增益栏中添加技能效果图标
断筋（所有剑）：修正了技能提示显示了错误冷却时间的问题
伏击（刺客外套）：伤害增益现在可以被驱散，如果施法者在前7秒内没有造成伤害，增益也不再持续

用户界面修正

修正在区域地图上的图标会随着时间自我复制的问题
修正了一些提示信息会保持可见并跟随光标移动的问题
修正了邻近地区玩家在地图上看不到中型宝箱的问题

其他修正

修正了精英诅咒收割者不计入阿尔比恩日志任务 “击败任何收割死神或收割者” 的问题
许多额外图形、动画、地形、音效、用户界面与翻译修正