这个补丁进一步完善了地平线更新，进行了调整和修复。我们还将重新引入开发者说明，以提供有关战斗数值平衡改动的更多背景信息。 Android 用户，请注意：通过此补丁，我们将回滚最近引入的地平线更新中的平台迁移。这次将需要一个比正常安装更大的安装容量。如果您遇到空间问题，请先卸载《阿尔比恩Online》应用程序，然后进行完整的重新安装。改动与优化阿尔比恩日志任务 “在同一个岛屿上于10分钟之内收集20只动物幼崽” 现在改为 “从10种不同的动物中获得幼崽” HUD编辑器默认技能和它们的变形技能现在总是显示如果正在使用浮华物品技能，当HUD编辑器打开时，它们将切换到默认技能动态营地单人营地中的巢穴地图现在在玩家完成营地目标之前是隐藏的。一旦完成，巢穴地图将对所有玩家可见这个改变不会影响团队营地中的巢穴地图其他改动 [移动版] 调整了自定义按钮槽的热键分配： “录制模式”，“向上行走”，“向下行走”，“向右行走” 和 “向左行走” 不再能指派给自定义按钮现在可以指派 “世界地图” 和 “天赋罗盘” 了战斗数值平衡改动奥术法杖在偏向 DPS 的奥术流派中，即使在小型团队战斗中，精疲力尽在伤害输出上也被谜团之锋所超越。我们已经增加了它的爆发伤害，即使盟友不利用强大的增伤效果，此技能也会更具竞争力。精疲力尽（所有奥术法杖）现在在造成伤害之前会降低敌人的防御伤害：103.11 → 125 匕首遏怒拳刃玩家在ZvZ中很难取得成功，因此我们重新引入了一些韧性穿刺，使无情终结能够名副其实。遏怒拳刃韧性穿刺：30% → 35% 天霜法杖冰暴尽管伤害潜力很高，但并不受欢迎。我们已经减少了它的移动距离，以提高对区域的封锁效果和威胁度，让狭窄区域的控制时间更长。我们还减少了它的施法和硬直时间，使其使用更加顺畅。冰暴（冰封法杖）施放时间：1秒 → 0.5秒硬直时间：0.5秒 → 0.3秒旅行距离：18米 → 12米（1.2米/秒 → 0.8米/秒）神圣法杖我们已经调整了神圣脉冲的动画和硬直时间，以提供更好的PvE和PvP体验。神圣脉冲（所有神圣法杖）硬直时间：0.5秒 → 0.3秒战斗手套在大多数情况下，抱元劲与其他战争手套的W技能相比显得十分不足。增加强大的防御增益应该提供更多的灵活性，使玩家在成功反击后能够更安全地脱离战斗或者自信地继续追击。抱元勁（所有战斗手套） 75%防御增益持续时间：最多1.2秒 → 总是2秒即使乌鸦之爪最近得到了增强，其ZvZ表现仍然不理想。一个很大的缺点是，虽然伤害可以被反弹，但施法者无法在技能开始后取消引导。所以我们将技能设为不可反弹，以减少在ZvZ中被恶魔盔甲击杀的可能性。由于这使其更有价值，我们稍微降低了它的伤害。碎地式（乌鸦之爪）伤害现在无法被反弹 0.5秒充能伤害：179 → 175 1秒充能伤害：190 → 185 1.5秒充能伤害：202 → 195 2秒充能伤害：214 → 205 头盔最近皇家头盔只在特定的秒杀组合技能中被使用。为了鼓励坦克和辅助角色的使用，我们大幅减少了其冷却时间。弩炮支援（皇家头盔）冷却时间：40秒 → 30秒身体护甲灵活防御在ZvZ中作为攻击和防御工具都非常强大和受欢迎。由于反伤的普及，灵活防御已经对DPS玩家施加了压力，迫使他们强烈考虑只使用魔法伤害武器，因为坚韧外套不仅能利用强大的防御力来对抗敌人的反伤，还可以提供伤害加成，使魔法伤害使用者的伤害水平接近布甲。我们减少了最大伤害潜力，但允许玩家选择最佳的防御增益，而不会失去额外的伤害。灵活防御（坚韧外套）基于对手武器的20%额外伤害 → 所有伤害类型的10%额外伤害鞋子学士便鞋未能实现其成为完整能量解决方案的设计原意，因此我们大幅提高了它们的法力回复速度。专注奔跑（学士便鞋）每次回复能量：2.63 → 4（最大26.3 → 40）恶魔长靴的移动速度先前被降低，以防止它们成为一张保证的「出狱卡」。然而，由于它们现在是相对不常使用的物品，我们认为它们应该有与其类别中其他冲刺技能相符的冷却时间。复仇冲刺（恶魔之靴）冷却时间：40秒 → 30秒药水使用率较低的药水已经获得了显著的增强，使它们与其他选择相比更具竞争力。酸性药水（所有等阶）增加了削减护甲和魔法抗性50%的效果净化药水（T3.1及以上）如果净化了控制技能或减益效果，在免疫期间获得增加30%移动速度的增益效果狱火药水（所有等阶）增加使所有被击中的目标减少35%治疗的效果，持续3秒对玩家和野怪的真实伤害提高25% 冷却时间：60秒 → 90秒黏性药水（所有等阶）伤害减少的效果提高50% 瓶中龙卷（所有等阶）半径：3米 → 4米冷却时间：90秒 → 60秒杂项偏斜旋转（所有长矛）使用后不再停止移动影子戏法（所有奥术法杖）施放后不再自动攻击修正技能修正修正了一个问题，即在特定生命值阈值下激活的技能不会被药水伤害触发修正了一个问题，即在施放隐身技能后立即上马不会打破隐身愈合伤口（所有护甲）：修正了有时会覆盖移动指令的问题野怪修正修正迷雾中的莫甘娜术士在使用瞬发技能后不会生成蝙蝠的问题用户界面修正修正了在集市界面中切换标签后，搜索过滤器会重置的问题修正了在聊天中点击分享的装备时，角色也会移动到点击位置的问题修正了在某些等阶的公会大厅和房屋中，无法在内部打开建筑管理界面的问题修正了在打开HUD编辑器时，元件切换按钮可能出现在无效元件上的问题这个按钮在台式机上不再可用修正了在按键绑定设置中选择的表情符号，在选择自定义按钮时会重置的问题 [移动版] 修正了在集市界面中，屏幕键盘遮挡了配装模版下拉菜单的问题其他修正修复了阿瓦隆之路中静态的随机地下城入口不可见的问题许多额外图形、动画、地形、音效、用户界面与翻译修正

地平线3号版本补丁 - 版本号 27.030.1 - 2024年12月4日

albion

这个补丁进一步完善了地平线更新，进行了调整和修复。我们还将重新引入开发者说明，以提供有关战斗数值平衡改动的更多背景信息。

Android 用户，请注意：通过此补丁，我们将回滚最近引入的地平线更新中的平台迁移。这次将需要一个比正常安装更大的安装容量。如果您遇到空间问题，请先卸载《阿尔比恩Online》应用程序，然后进行完整的重新安装。

改动与优化

阿尔比恩日志

任务 “在同一个岛屿上于10分钟之内收集20只动物幼崽” 现在改为 “从10种不同的动物中获得幼崽”

HUD编辑器

默认技能和它们的变形技能现在总是显示
- 如果正在使用浮华物品技能，当HUD编辑器打开时，它们将切换到默认技能

动态营地

单人营地中的巢穴地图现在在玩家完成营地目标之前是隐藏的。一旦完成，巢穴地图将对所有玩家可见
- 这个改变不会影响团队营地中的巢穴地图

其他改动

[移动版] 调整了自定义按钮槽的热键分配：
- “录制模式”，“向上行走”，“向下行走”，“向右行走” 和 “向左行走” 不再能指派给自定义按钮
- 现在可以指派 “世界地图” 和 “天赋罗盘” 了

战斗数值平衡改动

奥术法杖

在偏向 DPS 的奥术流派中，即使在小型团队战斗中，精疲力尽在伤害输出上也被谜团之锋所超越。我们已经增加了它的爆发伤害，即使盟友不利用强大的增伤效果，此技能也会更具竞争力。

精疲力尽（所有奥术法杖）
- 现在在造成伤害之前会降低敌人的防御
- 伤害：103.11 → 125

匕首

遏怒拳刃玩家在ZvZ中很难取得成功，因此我们重新引入了一些韧性穿刺，使无情终结能够名副其实。

遏怒拳刃
- 韧性穿刺：30% → 35%

天霜法杖

冰暴尽管伤害潜力很高，但并不受欢迎。我们已经减少了它的移动距离，以提高对区域的封锁效果和威胁度，让狭窄区域的控制时间更长。我们还减少了它的施法和硬直时间，使其使用更加顺畅。

冰暴（冰封法杖）
- 施放时间：1秒 → 0.5秒
- 硬直时间：0.5秒 → 0.3秒
- 旅行距离：18米 → 12米（1.2米/秒 → 0.8米/秒）

神圣法杖

我们已经调整了神圣脉冲的动画和硬直时间，以提供更好的PvE和PvP体验。

神圣脉冲（所有神圣法杖）
- 硬直时间：0.5秒 → 0.3秒

战斗手套

在大多数情况下，抱元劲与其他战争手套的W技能相比显得十分不足。增加强大的防御增益应该提供更多的灵活性，使玩家在成功反击后能够更安全地脱离战斗或者自信地继续追击。

抱元勁（所有战斗手套）
- 75%防御增益持续时间：最多1.2秒 → 总是2秒

即使乌鸦之爪最近得到了增强，其ZvZ表现仍然不理想。一个很大的缺点是，虽然伤害可以被反弹，但施法者无法在技能开始后取消引导。所以我们将技能设为不可反弹，以减少在ZvZ中被恶魔盔甲击杀的可能性。由于这使其更有价值，我们稍微降低了它的伤害。

碎地式（乌鸦之爪）
- 伤害现在无法被反弹
- 0.5秒充能伤害：179 → 175
- 1秒充能伤害：190 → 185
- 1.5秒充能伤害：202 → 195
- 2秒充能伤害：214 → 205

头盔

最近皇家头盔只在特定的秒杀组合技能中被使用。为了鼓励坦克和辅助角色的使用，我们大幅减少了其冷却时间。

弩炮支援（皇家头盔）
- 冷却时间：40秒 → 30秒

身体护甲

灵活防御在ZvZ中作为攻击和防御工具都非常强大和受欢迎。由于反伤的普及，灵活防御已经对DPS玩家施加了压力，迫使他们强烈考虑只使用魔法伤害武器，因为坚韧外套不仅能利用强大的防御力来对抗敌人的反伤，还可以提供伤害加成，使魔法伤害使用者的伤害水平接近布甲。我们减少了最大伤害潜力，但允许玩家选择最佳的防御增益，而不会失去额外的伤害。

灵活防御（坚韧外套）
- 基于对手武器的20%额外伤害 → 所有伤害类型的10%额外伤害

鞋子

学士便鞋未能实现其成为完整能量解决方案的设计原意，因此我们大幅提高了它们的法力回复速度。

专注奔跑（学士便鞋）
- 每次回复能量：2.63 → 4（最大26.3 → 40）

恶魔长靴的移动速度先前被降低，以防止它们成为一张保证的「出狱卡」。然而，由于它们现在是相对不常使用的物品，我们认为它们应该有与其类别中其他冲刺技能相符的冷却时间。

复仇冲刺（恶魔之靴）
- 冷却时间：40秒 → 30秒

药水

使用率较低的药水已经获得了显著的增强，使它们与其他选择相比更具竞争力。

酸性药水（所有等阶）
- 增加了削减护甲和魔法抗性50%的效果
净化药水（T3.1及以上）
- 如果净化了控制技能或减益效果，在免疫期间获得增加30%移动速度的增益效果
狱火药水（所有等阶）
- 增加使所有被击中的目标减少35%治疗的效果，持续3秒
- 对玩家和野怪的真实伤害提高25%
- 冷却时间：60秒 → 90秒
黏性药水（所有等阶）
- 伤害减少的效果提高50%
瓶中龙卷（所有等阶）
- 半径：3米 → 4米
- 冷却时间：90秒 → 60秒

杂项

偏斜旋转（所有长矛）
- 使用后不再停止移动
影子戏法（所有奥术法杖）
- 施放后不再自动攻击

修正

技能修正

修正了一个问题，即在特定生命值阈值下激活的技能不会被药水伤害触发
修正了一个问题，即在施放隐身技能后立即上马不会打破隐身
愈合伤口（所有护甲）：修正了有时会覆盖移动指令的问题

野怪修正

修正迷雾中的莫甘娜术士在使用瞬发技能后不会生成蝙蝠的问题

用户界面修正

修正了在集市界面中切换标签后，搜索过滤器会重置的问题
修正了在聊天中点击分享的装备时，角色也会移动到点击位置的问题
修正了在某些等阶的公会大厅和房屋中，无法在内部打开建筑管理界面的问题
修正了在打开HUD编辑器时，元件切换按钮可能出现在无效元件上的问题
- 这个按钮在台式机上不再可用
修正了在按键绑定设置中选择的表情符号，在选择自定义按钮时会重置的问题
[移动版] 修正了在集市界面中，屏幕键盘遮挡了配装模版下拉菜单的问题

其他修正

修复了阿瓦隆之路中静态的随机地下城入口不可见的问题
许多额外图形、动画、地形、音效、用户界面与翻译修正